Kathy Patterson, Actress